Paul,
I may be in Tokyo for a few weeks next month.
Maybe we might get together for a few drinks.
Kevin
Paul wrote:
> --- In nec-he-shrine@y..., ranmaddict@m... wrote:
> > > Like I said, are you sure they didn't just crack the Euro version?
> > > That's been out for a couple months now. I can't see them doing
> > > their own translation when that is available.
> >
> > So the Euro version is the cracked one? Then why is the USA one
> full of
> > engrish?
> >
> > I doubt it, as the title screen is Japanese.. anyone in Uk know?
> >
>
> The UK title screen is in English. If you're interested in the
> translation, I can give you the level 1 infostation text to compare
> with the hacked version:
> -Welcome! I have been expecting you!
> -You've been to the boss already? I was hoping so!
> -Me and the boss? Rubbish, such nonsense! Here is the cool
> Infostation.
> -Infostation? Cant't you give us a few important tips right now?
> -To start with, the following Info in particular:
> and so on....
>
>
> "Nippon Electric Company-Home Electronics shrine"
> We are an E-Group of NEC Home Electronics enthusiasts.
> This E-Group was created for the purpose of & limited
> to the exchange of NEC-HE systems & games information.
> Members are welcome to buy, sell, trade, & discuss TurboGrafx
> & PC-Engine/PC-FX items.
------------------------ Yahoo! Groups Sponsor ---------------------~-~>
eGroups is now Yahoo! Groups
Click here for more details
http://click.egroups.com/1/11231/0/_/12341/_/981349232/
---------------------------------------------------------------------_->
"Nippon Electric Company-Home Electronics shrine"
We are an E-Group of NEC Home Electronics enthusiasts.
This E-Group was created for the purpose of & limited
to the exchange of NEC-HE systems & games information.
Members are welcome to buy, sell, trade, & discuss TurboGrafx
& PC-Engine/PC-FX items.