Well there was TWO version of the game made BEFORE this "complete"
version.... http://www.falcom.com/ys/index.html
http://www.falcom.com/ys2e/index.html
Both are called Y's Eternal
Y's 1- 2 Complete comes in a book =)
Heres a picture.........
http://www.watch.impress.co.jp/game/docs/20010618/ys02.htm
If you want to see some in game pics and some of the animations check here
http://www.watch.impress.co.jp/game/docs/20010618/ys12.htm
And the Official home page here: http://www.falcom.com/ys12cmp/index.html
Where you can order it for 7,800 Yen plus shipping to your area.... also
heres a handy link to see what it will cost you
http://www.bankofcanada.ca/en/exchform.htm
That should cover all questions but hey if you've got more ask. =)