RE: Ys - Playing Catch-up

From Daniel Ladner <xxxxxx@usu.edu>
Date
Ys Book 1 also got an English Apple II GS port (played it in my school's
computer lab years ago), and Ys 3 also got released in English on the Sega
Genesis/Mega Drive.  Ys 6 is also going to be released on the Sony PSP.

 

So that brings the platform list up to:

 

1. PC-Engine/Turbo

2. Super Famicom/Super NES

3. Sega Mark III/Master System

4. Sega Saturn

5. Sony PlayStation 2

6. Sony PSP

7. Apple II GS

8. PC-8801

9. PC (DOS)

10. PC (Windows)

 

Ten platforms!  Any other ports anyone knows of?

 

Daniel Ladner

 

> So Ys is now on 4 Platforms?

> 1. TurboGrafxCD/PCE-CD

> 2. SuperNes/SuperFamicom

> 3. PC - Various Computers

> 4. and now Playstation 2 US or just Japan version?

> 

> Wait wasn't there one for NES or Famicom too?

 

Yes, plus:

 

PC is (at least): PC-8801, PC (DOS/CGA), and PC (Windows) Sega Master System
Sega Saturn ("Falcom Classics")

PS/2 is both US and Japanese (more different Ys games in Japan) And there is
a Japanese version of Ys 6 on the Playstation Portable

 

I have seen native English versions for PC/DOS, TurboGrafx, Sega Master,
SNES, and PS/2.

 

> I have had Ys IV PCE-CD for a few years now but could never get very 

> far in it since it's not in ENGLISH, well that and my TG-CD unit 

> finally died after all these years. =(

 

There is now a patch for the text, and a translation document for the speech
(And a dub project which is not yet complete).

 

MagicEngine will allow you to play the original disc, *and apply the patch

in-memory* on your PC, since your original hardware is broken.

 

> OK I don't have a Playstation 2 either so that leaves the Computer Ys 

> games.

> Are any of them playable in ENGLISH and on Windows XP?? If so, which 

> ones and where can I buy them?

 

Well, there's a translation project which created a patch for Ys Eternal 1
and 2 for Windows XP.

There were many versions of this game released, so you should consult which

one(s) the patch applies to prior to ordering it.

 

- Dave