It was initially a "secret" project. David Shadoff did the
translation. Translation is done, and the translated script has been
inserted. Around this time last year it was announced they had
started beta testing the game with the translation inserted to make
sure formatting was correct. Beta testing was completed mid-'07 and
the game is undergoing some final text-formatting tweaks before
release. We should see a release any time now.
Here's a slightly outdated page with some old info, but perhaps more
interesting, screenshots of the game with the English script
inserted. I have contact with the guy doing the text formatting and
have spoken with him since the last update of this page:
http://www.mattsmessyroom.com/projects.html#bgc
Beyond that, I am also very excited for the upcoming Dead of the
Brain English release.
Nat
On Nov 13, 2007, at 3:22 PM, Shaun Trimarco wrote:
> Up coming release of Bubblegum Crash? Who is doing this
> translation? I
> would love to get my hands on this!
>
> -Shaun
>